Tłumaczenia dla hasła „anclado“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . anclar [aŋˈklar] CZ. cz. nieprzech.

anclar

rzucać kotwicę

estar anclado

być zakotwiczonym

II . anclar [aŋˈklar] CZ. cz. przech.

anclar

zakotwiczyć

Przykładowe zdania ze słowem anclado

estar anclado

być zakotwiczonym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se les conoce por un sonido anclado en la segunda mitad de los años sesenta con un elegante tufo a psicodelia contemporánea.

www.cyanmag.com

En su mente se encuentra anclado el máximo de mayo.

www.cartafinanciera.com

Tu asumes que el jarrón es real y que no puedes levantar el jarrón porque está anclado por una fuerza que no puedes vencer.

maestroviejo.wordpress.com

Quien se quedo anclado en la ignprancia y el servilismo ademas de antipatriotismo sos vos!

www.confidencial.com.ni

Si duerme en la calle, fijar un antirrobo al suelo y revisar con frecuencia que éste permanece bien anclado.

www.soymotero.net

Y siendo así en la sociedad occidental, avanzada según parece, que no será en una sociedad que se ha anclado en el medioevo.

www.marisolayala.com

Seguidamente se dispone un zuncho pretensado de 5 mm. de diámetro anclado previamente a la pared.

civilgeeks.com

La figura se pudo desatornillar, pero el crucifijo estaba anclado a la cubierta.

www.gramscimania.info.ve

Escribir, no obstante, es harina de otro costal, especialmente si mientras creas tu ficción pretendes mantener un pie anclado en la realidad.

diariodeunaescritora.com

La llegada del buque negrero daba origen a varios trámites de rutina una vez anclado en el surgidero.

www.histarmar.com.ar