Tłumaczenia dla hasła „anegar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . anegar <g → gu> [aneˈɣar] CZ. cz. przech.

1. anegar (inundar):

anegar

zatapiać

2. anegar (ahogar):

anegar

topić

II . anegar <g → gu> [aneˈɣar] CZ. cz. zwr.

anegar anegarse:

anegarse

tonąć

anegarse en lágrimas

tonąć we łzach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Refirió el caso de la calle 25, donde tras fuertes aguaceros aproximadamente unas 20 viviendas suelen quedar anegadas.

www.mundo-oriental.com.ve

Cuando el suelo está empapado de agua y no es productivo debido al exceso de humedad, se dice que está anegado.

www.proteccioncivil.org

Como también estas esferas flotan en ambientes anegados de agua generando interesantes situaciones estratégicas.

www.ruraltex.org

Cuando se circule por vías que tienden a inundarse, y las mismas están anegadas, no avance.

autoblog.com.ar

Quienes anegan en sangre el territorio de la patria, cesarían en su ciega perfidia.

www.angelfire.com

Y en todo este golfo no hay población alguna porque en torno dél es todo anegado.

www.bibliotecasvirtuales.com

Regaremos la tierra con agua, con cuidado de no anegar la.

www.educarpegarvolar.com

La gente que apretaba, al pasar, su brazo, el amor que incontenible lo anegaba.

www.elortiba.org

Y se hizo en el mar un gran movimiento y las olas anegaron el navío.

escrituras.tripod.com

Y mi corazón se anega de una paz maravillosa, y no me arrepiento de haber nacido.

biblioteca.derechoaleer.org