Tłumaczenia dla hasła „apellido“ w hiszpańsko » polski słowniku

apellido [apeˈʎiðo] RZ. r.m.

apellido

nazwisko r.n.

apellido de soltera

nazwisko panieńskie

I . apellidar [apeʎiˈðar] CZ. cz. przech.

apellidar

wołać kogoś po nazwisku

II . apellidar [apeʎiˈðar] CZ. cz. zwr.

apellidar apellidarse:

apellidarse

nazywać się

se apellida Martínez

nazywa się Martínez

Przykładowe zdania ze słowem apellido

apellido de soltera

nazwisko panieńskie

nombre y apellido

imię i nazwisko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y cuando uno habla con la verdad y con argumentos no hace falta dar nombre ni apellidos.

site.informadorpublico.com

Y ya aparecen los primeros apellidos de posibles refuerzos.

decentral.com.ar

Y a consecuencia de la musicalidad y poesía de mi apellido, me echaban de los grados con una frecuencia alarmante.

adeodo.blogspot.com

Yo, por ejemplo, de no tener un apellido, pasé a tener cuatro, así que...

www.espaciocris.com

Quizás fuera un amor, pero para mí el apellido era una barrera demasiado gruesa.

laconversacion.wordpress.com

Por ello, según el acento y lo que se le entendía en la pronunciación, eran puestos los nuevos apellidos.

redaccion1.bligoo.com.ar

Además convengamos que jugar con un apellido en la mochila no es fácil porque todos prejuzgan que venís a robar.

enunabaldosa.com

Por el contrario, el nombre y los apellidos deben figurar a la hora de alabanzas y reconocimientos.

ritatonellicoach.com.ar

Fue el nombre y apellido que más se nombró en las últimas horas.

www.soyceleste.com.ar

Pese a que los acusados están apuntados con nombre y apellido, gozan de una plena libertad, culpa de ese innegable apoyo político.

www.nosdigital.com.ar