Tłumaczenia dla hasła „aplanamiento“ w hiszpańsko » polski słowniku

aplanamiento [aplanaˈmjento] RZ. r.m.

1. aplanamiento (allanamiento):

aplanamiento

wyrównywanie r.n.

2. aplanamiento (desánimo):

aplanamiento

przygnębienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero en 2012 vemos un ligero aplanamiento de la curva.

www.experiensense.com

El aplanamiento del elipsoide que aparece en este mapa fue intencionadamente exagerado.

www.stellarscout.com

Por esta razón, esta luz produce aplanamiento en la imagen pues se empobrecen los volúmenes.

www.dzoom.org.es

Del mismo modo, el aplanamiento elipsoidal de la tierra también fue más significativo.

www.stellarscout.com

También tiene una orejita más grande (justo la del lado del aplanamiento).

repolleteyprincesita.blogspot.com

Desgaste de los mamelones en incisivos; en los caninos se observa ligero aplanamiento y redondeamiento de la punta cuspídea.

www.foroporlamemoria.info

Las curvas muestran un comienzo de aplanamiento a partir de 2005, seguido por una meseta ondulante.

lacrisisenergetica.wordpress.com

Puede haber también un aplanamiento de la zona posterior (occipital).

nyp.org

Esto da por resultado el aplanamiento de la microvellosidad y la destrucción de la función celular normal.

bvs.sld.cu

En primer lugar, nuestro autor peca de un ingenuo optimismo sobre el alcance de ese aplanamiento.

www.ilustracionliberal.com