Tłumaczenia dla hasła „armazón“ w hiszpańsko » polski słowniku

armazón [armaˈθon] RZ. r.m. lub r.ż.

1. armazón (armadura):

armazón

zbroja r.ż.

armazón

rynsztunek r.m.

2. armazón TECHNOL. (estructura):

armazón

szkielet r.m.

armazón

konstrukcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Claro, no tienen cristales; es sólo el armazón, que contiene la electrónica, con el pequeño prisma donde se proyectan las imágenes.

esnoticia.co

Después, de redoble, nos acabó de caer encima el armazón de la estantería.

eldesclasado.blogspot.com

Elementos: un tubo de acrílico transparente o celuloide, un trozo de globo varillas de madera balsa articuladas sujetas a un armazón o bastidor de madera.

www.fceia.unr.edu.ar

Constituyen el armazón procesal sobre el cual se produce la instrucción de forma sistemática y fundamentado en teorías del aprendizaje.

ticsunermb.wordpress.com

Esta es producida por la propia estructura y armazón de la rueda y la fijación de los asientos.

parqueciencia.wordpress.com

Entonces, allí donde se encontraba el orden simbólico como armazón y referencia del sujeto, se inscribe la expresión modo de gozar.

www.comunidadrussell.com

Todo este esfuerzo dirigido a malograr, a hacer insubstancial toda la armazón institucional hasta vaciar la de contenidos.

cedice.org.ve

Carol sugirió usar tiras de papel rojo (que representarían la sangre) y cinta para fijar los brazos al armazón.

ecrp.uiuc.edu

En algunas zonas se arrancaban tablones de las paredes para dejar la estructura de armazón de madera parcialmente expuesta, en otras se conservaba y reparaba.

historiasdecasas.blogspot.com

Entre los adquiridos estuvieron 5.000 cañas bravas para la armazón de los techos y 12 umbrales de palo blanco y laurel.

www.tyhturismo.com