Tłumaczenia dla hasła „ascendiente“ w hiszpańsko » polski słowniku

ascendiente¹ [asθenˈdjente] RZ. r.m. i r.ż. (persona)

ascendiente

przodek r.m.

ascendiente² [asθenˈdjente] RZ. r.m. (influencia)

ascendiente

wpływ r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sí este honor vale algo, herede la dignidad ecuestre de mis antiguos ascendientes, y no la conquiste en el tumulto de los campos de batalla.

www.cayocesarcaligula.com.ar

La herencia se dividirá en cinco partes: tres para los ascendientes legítimos, una para el cónyuge y la otra para los hijos naturales.

www.alcaldiabogota.gov.co

Su ascendiente de hecho ha caducado para siempre, por la pérdida de los monopolios de comercio, de navegación y de rentas, en que tenía origen.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero hay otros hechos que, sin presentar esta formas cristalizadas, tienen la misma objetividad y el mismo ascendiente sobre el individuo.

www.educar-argentina.com.ar

El artista retrato, en los distintos periodos de su obra, a sus ascendientes y descendientes.

www.clinicadelafamilia.org

Son hermanos unilaterales los que proceden de un mismo ascendiente en primer grado, difiriendo en el otro.

soydondenopienso.wordpress.com

Su ascendiente fue tal que en las comunicaciones y los mensajes relevantes fue siempre el portavoz gubernamental.

m.eltiempo.com

Este último depende de condiciones morales; en cambio, el poder no implica necesariamente ascendiente y puede no tener connotaciones morales.

auxilioprofesor.galeon.com

Desde entonces su ascendiente no ha parado de crecer.

foodandbeveragedirector.blogspot.com

Tenían un enorme ascendiente sobre las masas trabajadoras; aunque éstas permanecieron en el peronismo, sin traspasar sus límites.

rolandoastarita.wordpress.com