Tłumaczenia dla hasła „atribución“ w hiszpańsko » polski słowniku

atribución [atriβuˈθjon] RZ. r.ż.

1. atribución de un hecho:

atribución

przypisanie r.n.

2. atribución (competencia):

atribución

uprawnienie r.n.

atribuciones de un empleado

kompetencje r.ż. l.mn. pracownika

tiene atribuciones mías para llevar las negociaciones

ma pozwolenie ode mnie, aby prowadzić negocjacje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El tercer párrafo se refiere a la legislación y atribuciones de los distintos niveles de gobierno en cuanto a la legislación ambiental.

www.ecogenesis.com.ar

Cita textual extendida en un párrafo con verbo de atribución intermedio?

www.bdp.org.ar

Sin embargo el yo lírico, a través de una enálage (atribución impropia de un verbo a un sustantivo) cambia los verbos y los asocia al sustantivo contrario.

paola-literatura.blogspot.com

Atribución en la que coinciden las posiciones ideológicas más conservadoras, (de derecha y de izquierda).

arielarrieta.com

Me voy a tomar la atribución de enviarte zipeada mi plantilla para que veas y no hay otras sentencias que puedan estar trayendo el problema.

ciudadblogger.com

Comúnmente, por antropomorfismo se entiende la atribución de cualidades y características humanas a seres divinos.

www.yurileveratto.com

Las decisiones relativas a la atribución de las estrellas se alcanzan por consenso.

www.misanplas.com.ar

Son atribuciones de la reunión general de asociados o asamblea, las siguientes: 1.

roma20022.tripod.com

Este consejo deberá tener la atribución indelegable de implementar la distribución equitativa de frecuencias, entre otras funciones.

abelsuing.wordpress.com

Que, el presente decreto se dicta, en uso de las atribuciones que le confiere el artículo 86 inc.

www.infoleg.gov.ar