Tłumaczenia dla hasła „autoría“ w polsko » hiszpański słowniku

autorstwo

autoría r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los hace ejecutar por otros, la persona que se vale de terceros penalmente irresponsable, o usando engaño o violencia sobre una persona responsable (autoría mediata).

www.carlosparma.com.ar

Este secretismo hace que a la ciudadanía le entre la duda, tiene que estar demostrada la autoría, el móvil, aseguró el funcionario bonaerense.

www.diarioinedito.com

Ya hablé del libro apócrifo supuestamente de mi autoría, donde me retracto de cuantas calumnias proferí vs el sodomita!

blogs.21rs.es

Nota manuscrita de autoría desconocida y fecha desconocida sobre una contabilidad mecanizada de un gurtélido.... y ya está... presuncion de veracidad.

blogs.elconfidencialdigital.com

Respecto a varios otros entremeses, se ha defendido la autoría cervantina 22.

www.cervantesvirtual.com

Recuerdo cómo en otro periódico editaron su marca de agua y, con un par de bemoles, se atribuyeron la autoría, colocándole su propio copyright.

misteorias.com

Pero bueno, autoría aparte, el principio me sigue pareciendo niquelado, que dicen los madrileños.

aquisur.info

Sobre su autenticidad existe enconada polémica en dos sentidos: el de su real autoría y el de su posible inspiración divina.

www.interfab506.com

Cuando sigue un curso que no deseas, recapacitas y retomas la autoría.

nuevodinamo.com

Participación activa en los procesos de producción, no sólo desde la autoría, sino en la validación, valoración y seguimiento.

www.educacontic.es