Tłumaczenia dla hasła „balanza“ w hiszpańsko » polski słowniku

balanza [baˈlanθa] RZ. r.ż.

1. balanza (pesa):

balanza

waga r.ż.

2. balanza HAND.:

balanza

bilans r.m.

balanza de pagos

bilans handlowy

Przykładowe zdania ze słowem balanza

balanza de pagos

bilans handlowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hice un enorme esfuerzo y con algún dibujito y cosas que tenía a mano, en minutos les expliqué a grosso modo la balanza comercial.

artepolitica.com

Así vemos cómo sectores que antes eran superavitarios, como la balanza turística, hoy pasaron a ser deficitarios.

artepolitica.com

Creo que este review inclina la balanza a favor.

www.tecnogeek.com

Mas bien con hechos que puedan sopesar en la balanza los bien intencionados.

elaguantepopulista.blogspot.com

Le falto un poquito mas de primeros saques, que pudieran haber inclinado la balanza para su lado.

www.fuebuena.com.ar

En aquellos tiempos, el saldo negativo de la balanza comercial no importaba un pepino.

abelfer.wordpress.com

Bajar gramos es una etapa que debe ser valorada a pesar que la balanza no te indique un descenso significativo.

www.aliciacrocco.com.ar

Señaló que este año el déficit de la balanza comercial energética podría llegar a los u$s 3.000 millones.

revistapetroquimica.com

Sin embargo, si tengo que poner los pro y los contra en una balanza, me atrevo a afirmar que los primeros priman.

www.democraciasocialista.org

Había buena balanza comercial porque los salarios en dólares estaban muy bajos.

artepolitica.com