Tłumaczenia dla hasła „baranda“ w hiszpańsko » polski słowniku

baranda RZ.

Hasło od użytkownika

baranda (de balcón / de cuna) r.ż.

balustrada r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al mirar nuevamente hacia mi lado, distinguí una figura conocida asomándose sobre la baranda y mirando el campo.

www.tiempodevictoria.com.ar

Las barandas nunca deberán ser usadas como puntos de anclajes para detención de caídas, ni para izar cargas.

www.cancilleria.gov.co

De existir humo en la escalera, descienda de espaldas en forma rampante (semiagachado, tomado de la baranda, mirando los escalones, lentamente).

coleccion.educ.ar

Mirabas hacia arriba, al entrepiso, y por la baranda veías los caños de los rifles que apuntaban hacia la asamblea.

segundacita.blogspot.com

Sobre la cubierta intransitable, sólidos pilares sostienen una baranda de hierro.

www.funmuseodeltraje.com.ar

Fue un golpe terrible, iba parado, me caí y me apretó las dos piernas la baranda de un asiento.

noticias.univision.com

Incluso un ángulo pequeño hubiera sido insuficiente para arrancar de cuajo una baranda bien instalada.

fisicadepelicula.blogspot.com

En lugar de eso, el viento durmió la pelota y fue atrapada en frente de la baranda del jardín derecho.

beisbol007.blogia.com

Sobre las barandas que han sobrevivido se instala publicidad de eventos o propagada política que puede durar ahí incluso años.

sanbernardinoccs.blogspot.com

Con la sombra en la cintura ella sueña en su baranda, verde carne, pelo verde, con ojos de fría plata.

segundacita.blogspot.com