Tłumaczenia dla hasła „contractura“ w hiszpańsko » polski słowniku

contractura [kontrakˈtura] RZ. r.ż.

1. contractura MED.:

contractura

przykurcz r.m.

contractura

skurcz r.m. mięśni

2. contractura ARCHIT.:

contractura

zwężenie r.n. kolumny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si tienes suerte posiblemente se trate de una contractura como consecuencia de una distensión muscular.

www.foroatletismo.com

La postura neutral de la espina dorsal previene dolores de cabeza, tensión muscular y contracturas.

www.ejercicioesmedicina.com

Excepto que tengo alergia a los ácaros, olivo (que siempre he tenido y he moqueado y poco más), y alguna contractura cervical.

cihotm.blogspot.com

Sí son necesarias en muchas ocasiones una baja durante unos días para conseguir mejoras una contractura, un dolor de cabeza etc..

uncaminomascorto.blogspot.com

En otras ocasiones la contractura muscular es la propia enfermedad en sí misma, sin ninguna otra alteración de base que la favorezca.

www.tachiranews.com

Un ejercicio útil para prevenir las contracturas es mover la cadera hacia atrás hasta la posición de extensión.

www.amputee-coalition.org

Parece evidente que existe un componente de contractura y distensión muscular y ligamentosa, que es el que en principio origina el dolor.

www.leonismoargentino.com.ar

Pienso que tal vez sea alguna contractura muscular pero ya te lo dirá tu médico cuando te vea.

laconsultasincita.com

Ahora me estoy recuperando de la contractura y que me tengo que presentar el 2 de julio porque soy jugador del club.

www.azulyoro.net

Después, simultánea a la formación de las contracturas sobrevino una profunda desorganización funcional del lenguaje.

grupopsicoanalisis.blogspot.com