Tłumaczenia dla hasła „déficit“ w hiszpańsko » polski słowniku

déficit [ˈdefiθit] RZ. r.m. ndm.

1. déficit FIN.:

déficit

deficyt r.m.

2. déficit (escasez):

déficit

niedobór r.m.

déficit de algo

niedobór czegoś

Przykładowe zdania ze słowem déficit

déficit de algo

niedobór czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este es un defecto nuestro, de los partidos, y también un déficit atávico de la derecha.

www.cosas.com

El déficit asimétrico, al final, acaba poniéndose al servicio de esa independencia soñadada por un nacionalismo dilapidador de recursos públicos al servicio de su arcadia soberanista.

abcblogs.abc.es

Este tipo de personalidad, la psicopatía, tiene un déficit en la repercusión emocional de los hechos, comparado con el común.

americalatinaunida.wordpress.com

En esas condiciones, el déficit fiscal es inevitable.

artepolitica.com

Sí habló expresamente de reducir el déficit público, lo que solo es posible con disminución de gasto o aumento de los ingresos.

lavozliberal.wordpress.com

Y al mismo tiempo, cómo se descontaría eso de lo que cada una de ellas tendría que percibir del déficit tarifario.

www.energiadiario.com

Eso, según su parecer, era un déficit irrecuperable.

metrolatinousa.com

Con un déficit que se nivela de una este año por la baja de vencimientos.

elaguantepopulista.blogspot.com

En base a las cifras que detalla pareciera que el 1 % en cuestión es del déficit primario.

abelfer.wordpress.com

Ahora emite para comprar los dólares que los exportadores están obligados a liquidar y para financiar el déficit fiscal.

economiaparatodos.net