Tłumaczenia dla hasła „derrotero“ w hiszpańsko » polski słowniku

derrotero [derroˈtero] RZ. r.m.

derrotero

kurs r.m.

derrotero

kierunek r.m.

ir por nuevos derroteros przen.

obrać nowy kurs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es probable que ese haya sido el derrotero que siguieron los colapsos de las civilizaciones no insulares.

crashoil.blogspot.com

Aunque no sorprenda ni satisfaga los sentidos físicos en sus comunicaciones de carácter espiritual, puede trazar derroteros definitivos para el progreso sideral de los hombres.

www.akardec.com

Tampoco debe ser un derrotero de sinsabores afectivos o conflictos, interminables, que comienzan en la jornada laboral y continúan en la cena familiar.

jcvalda.wordpress.com

Desde allí comenzó un derrotero judicial que aún continúa y un drama particular muy fuerte.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Una selección que sigue el derrotero de los viajes del autor a lo largo de muchos años, deteniéndose en obras de indiscutible interés.

www.summamas.com

Esto indica que eso que tanto queremos conservar, eso ya se nos está yendo, desde que uno nace empieza el derrotero.

espiritualidaddiaria.infobae.com

Vaya, quería hablar sobre otras cosas pero el asunto ha derivado por otros derroteros inesperados, aunque por otro lado lógicos.

kallaiko.blogspot.com

El punto crítico para tomar un derrotero u otro está en el contenido ético de los proyectos.

www.latinoamerica-online.info

Quiere esto decir que la categoría sujeto de la historia se inclina a responsabilizar a un sujeto con todos los derroteros históricos.

kmarx.wordpress.com

El recorrido es corto, y los guías intentan optimizar sus tiempos por lo que están constantemente apurando a todo el mundo para seguir el derrotero.

blogdeviajes.com.ar