Tłumaczenia dla hasła „desequilibrar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . desequilibrar [desekiliˈβrar] CZ. cz. przech.

desequilibrar

wytrącać z równowagi

desequilibrar

zaburzać

II . desequilibrar [desekiliˈβrar] CZ. cz. zwr.

desequilibrar desequilibrarse:

desequilibrarse

stracić równowagę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta lamentable creencia ha desequilibrado toda nuestra historia.

www.nuevopensamiento.com

En sentido estricto, malnutrición puede significar carencia o exceso de alimentación, así como dieta desequilibrada por falta de vitaminas y minerales esenciales.

www.ifrc.org

Es un psicopata no puede ser ejemplo ni para sus hijos, un desequilibrado en su accionar, que debe ser alejado de la sociedad.

www.merrimacknews.net

Digamos que era una pasión que, emocionalmente, me desequilibraba.

blogs.perfil.com

Debes tener mucho cuidado con el peso, centrarlo bien sobre la moto y no desequilibrar la.

www.tipsartedeviajar.com

Las suprarrenales afectadas también alteran los estados emocionales al desequilibrar el balance de adrenalina y corticoides.

joseppamies.wordpress.com

Eso significa que sin importar cuán desequilibrados estén, en tres días, un activador espiritual creará un auto-equilibrio químico para retrotraerlo.

ochorecintossagrados.info

Decisiones basadas en una lectura desequilibrada del juego de premios y castigos.

emberley.blogspot.com

Este hecho, probablemente, genera el efecto de desequilibrar la tensión entre habla y lengua.

www.aat.org.ar

Máxime en un país desequilibrado con un federalismo que clama al cielo ser (re) discutido.

www.saberderecho.com