Tłumaczenia dla hasła „desviarse“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . desviar <1. pres desvío> [desβiˈar] CZ. cz. przech.

1. desviar:

desviar camino

zmieniać kierunek

desviar tema

zmieniać

2. desviar (descaminar):

desviar

sprowadzać z drogi

II . desviar <1. pres desvío> [desβiˈar] CZ. cz. zwr.

desviar desviarse (extraviarse):

desviarse

zbłądzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Recuerde que el aprendizaje continuo es la clave para mantenerse en la cima, pero no deje que se le desvíen de sus objetivos originales.

negocioonline.fullblog.com.ar

Toda la investigación se desvió y el prostíbulo donde supuestamente fue llevada se clausuró.

periodicotribuna.com.ar

Apenas él se da cuenta que lo estoy mirando, desvió su mirada.

www.yaveremos.net

Es verdad que sería interesante que la navegación se encuentre disponible en poco esfuerzo, pero creo que estamos desviando nuestro objetivo.

blog.alphasmanifesto.com

Lo que pasa es que todo el capital fue desviado a bienes inmuebles a nombre de otras personas.

radioamanecer.com.ar

En una huella importante, se desvió su recorrido y terminó dentro de una cuneta, por ende, lleno de barro.

redaccion1.bligoo.com.ar

Estilizar la figura con prendas de un solo tono que destaquen los hombros y las piernas desviando miradas del abdomen.

www.buscapinafem.com.ar

De no ser así, el empleado desvía su energía a resolver sus problemas económicos, en vez estas 100 % en su trabajo (para ese empleador).

casivaagustin.com.ar

Pero es verdad, no es el tema del post, me disculpo si me desvie.

focoeconomico.org

Parece que el hilo del inicio de la serie se ha desviado un poco...

www.prettylittleliars.com.ar