Tłumaczenia dla hasła „diluir“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . diluir [diluˈir] CZ. cz. przech. niereg. como huir

1. diluir (líquidos):

diluir

rozcieńczać

2. diluir (sólidos):

diluir

rozpuszczać

II . diluir [diluˈir] CZ. cz. zwr. niereg. como huir

diluir diluirse:

diluir

rozpuszczać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El tiempo borra las huellas y diluye las pruebas.

paginasdelsur.com.ar

Los mismos que hasta ese momento acusaron al escolástico de dogmático comenzarán a admirarlo como un modernista que diluyó el dogma.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Debe diluirse con medio litro de agua por cada litro de producto y tiene un tiempo de secado de 24 horas entre cada aplicación.

www1.rionegro.com.ar

La primera minoría quedó diluida, porque la centro izquierda no ha dado un mensaje claro a la población.

diariotortuga.com

Finalmente esa denuncia se diluyó y engrosó la lista de denuncias mediaticas sin correlato judicial.

www.radionacional.com.ar

A vos también te pasa, entonces uno tiene que empezar a dar explicaciones y el análisis se diluye.

demodirecta.blogspot.com

El texto quedó tal cual, sólo se eliminó un párrafo inicial que no le agregaba nada al relato, mas bien lo diluía.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Soriano dice que en la actualidad la dimensión multicultural del club se ha ido diluyendo.

sentimientobohemio.info

Cristiani agregó que la funcionaria habló de impulsar la transversalización de políticas de género en los diferentes ministerios, pero eso hace que se diluyan responsabilidades.

www.ellitoral.com

Pero eso lo consiguió en tiempos que su relación con el kirchnerismo era de un romance que ya pareció diluirse en el tiempo.

prensajujuy.com.ar