Tłumaczenia dla hasła „dintel“ w hiszpańsko » polski słowniku

dintel [dinˈtel] RZ. r.m.

dintel

nadproże r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entre los enigmas que plantea, quiero destacar el que trasmite el friso de su dintel.

herbertore.obolog.com

Los arcos se encuentran flanqueados por semicolumnas y rematados por dinteles, que sirven de cornisa de separación con el piso superior.

es.wikiarquitectura.com

La sobriedad de sus fachadas presenta una gran cantidad de vanos de ventanas con remates sobre los dinteles que alternan tímpanos y arcos rebajados.

cattusguatemalensis.blogspot.com

En el dintel de la puerta de mi cuarto.

avernolandia.wordpress.com

En el campo del relieve en piedra, otra especialidad importante entre los mayas fue la de los dinteles.

guiaintecap09.blogspot.com

En la decoración exterior destacan los dinteles de madera.

ebggp.com

Perdí la sombra en un dintel de lluvia.

fabricioestrada.blogspot.com

Por sentir algo, no haber saludado a la persona o personas que traspasaran el dintel de mi puerta.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Se acercó al dintel y efectivamente se abría al exterior un espacio entre el habitáculo y los barrotes.

elparaisoestaenelfondodetucorazon.wordpress.com

Aparta tu pico de mi corazón y tu figura del dintel de mi puerta.

segundacita.blogspot.com