Tłumaczenia dla hasła „doblez“ w hiszpańsko » polski słowniku

doblez¹ [doˈβleθ] RZ. r.m. (pliegue)

doblez

fałda r.ż.

doblez² [doˈβleθ] RZ. r.m. lub r.ż. (hipocresía)

doblez

dwulicowość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El hipócrita entibia toda amistad con sus dobleces: nadie puede confiar en su ambigüedad recalcitrante.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Dicho en dos palabras, es un caso de doblez y de traición.

www.pensamientocolombia.org

Despliegue una creación de origami y mire los dobleces: comprobará que son muchos polígonos superpuestos.

web-japan.org

Somos leales a usted, sin dobleces, sin especulaciones y apasionados por ir todos los días por mas, nunca menos, concluyó su alocusión.

www.diarioconcordia.com

Algunos estudios mostraron que el doblez de los tallos se produjo en todas las plantas exactamente a la misma altura.

luzarcoiris.wordpress.com

Si viste pantalones, estos deben ser sueltos con dobleces.

urbanext.illinois.edu

El niño es la sinceridad absoluta; en él no hay doblez alguno; se manifiesta tal cual es, practica la rectitud del corazón.

www.iglesiadomestica.org

Los modelos iban desde delicados dobleces, formas aerodinámicas y algunos con gran apariencia sofisticada.

blog.flickr.net

Y esto tiene sus dobleces porque a veces te terminas poniendo en un lugar que a muchos no les gusta.

junin24.com

Así, se da una cartografía lenta, que es como un doblez arremangado y sublingual de ese inventario de fantasmas.

palabrasamarillas.blogspot.com