Tłumaczenia dla hasła „ecuanimidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

ecuanimidad [ekwanimiˈðað] RZ. r.ż.

1. ecuanimidad (imparcialidad):

ecuanimidad

bezstronność r.ż.

2. ecuanimidad (calma):

ecuanimidad

równowaga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su don observador unido a su ecuanimidad lléva lo a un conocimiento exacto de sus hombres; ya anotamos que conocía las aptitudes de éstos.

libertador.galeon.com

Ello requiere ecuanimidad, equilibrio anímico, anhelo por relacionarse con la verdad y una actitud no egoísta.

www.revistabiosofia.com

Lo segundo, la ecuanimidad: vete eliminando a los zánganos y arbitrarios y quéda te con los que trabajan a fondo la evaluación.

garciamado.blogspot.com

Lástima que algunos medios sigan prefiriendo divulgar inexistentes historias fantásticas y juzgar sin tener las herramientas básicas para hacerlo con ecuanimidad.

tiempodeevangelizar.org

Soportas hiel y fuego sin inmutarte ni perder la ecuanimidad.

crashoil.blogspot.com

Un muro sólido que crece uniformemente bien, aunque quizás su principal desventaja sea que su discurso tiende a la ecuanimidad del sonido.

musikorner.com

Así que nada más lejos de mi intención que juzgar a nadie con comodidad palaciega y ecuanimidad salomónica.

www.cuartopoder.es

Tenemos ecuanimidad acerca del dolor de la perforación - - ni repulsión, ni atracción, ni ingenuidad -.

www.berzinarchives.com

Le presenta todos los elementos de juicio, no se guarda ningún as de la manga y presenta el conflicto con la adecuada ecuanimidad.

lamanodelextranjero.wordpress.com

En esta misma línea expresó exijamos un mayor equilibrio y ecuanimidad en el uso de los recursos públicos-expresó.

lacornetanoticias.com.ar