Tłumaczenia dla hasła „exploradores“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . explorador(a) [esploraˈðor(a)] PRZYM.

1. explorador (investigador):

explorador(a)

odkrywający

2. explorador WOJSK.:

explorador(a)

zwiadowczy

II . explorador(a) [esploraˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. explorador (investigador):

explorador(a)

badacz(ka) r.m. (r.ż.)

2. explorador (scout):

explorador(a)

harcerz(-rka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El reto de entrar el resumidero fue asumido por estos exploradores, como forma de capacitarse para rescate en terrenos inhóspitos y de difícil acceso.

huista.blogcindario.com

Hoy, la espeleología sigue suscitando nuevos exploradores de nuevos mundos.

www.espeleokandil.org

Culmino aquí mi informe para los futuros exploradores, pronto vendré con más información acerca de este misterioso árbol de los elfos.

Río-hormiguero, catedral de atletas y teporochos, de puesteros de fayuca y parafernalia robada, de cazadores de chucherías y exploradores de abismos.

queridosfutbolistas.blogspot.com

Desplegábamos nuestras líneas, enviábamos una avanzadilla de exploradores y comenzábamos a arrastrarnos entre la maleza.

contuberniocanibal.blogspot.com

Hasta 1930 no se hallaron en el hielo los restos de los exploradores; se ve el aerostato durante el vuelo.

www.librosmaravillosos.com

Curiosamente los pictograma-mapas casi parecen antiguas rutas comerciales o una guía para los exploradores.

www.preparemonosparaelcambio.com

En la pantalla, aventureros y exploradores llegan al límite y enfrentan grandes retos, conectándose con el paisaje y la naturaleza.

www.anbariloche.com.ar

Pienso en tesoros subterráneos, entierros muiscas, guaqueros, colonos y exploradores.

www.publimetro.co

Se ha conjeturado también que los desconocidos cartógrafos no llegaron a vivir allí, sino que eran un grupo de exploradores investigando y mapeando el terreno.

conspiraciones1040.blogspot.com