Tłumaczenia dla hasła „flor“ w hiszpańsko » polski słowniku

flor [flor] RZ. r.ż.

1. flor BOT.:

flor

kwiat r.m.

estar en flor

kwitnąć

2. flor (lo más selecto):

flor

kwiat r.m.

la flor y la nata de la sociedad

śmietanka r.ż. towarzyska

flor de la canela

to, co najlepsze

3. flor (piropo):

flor

komplement r.m.

4. flor de frutas:

flor

meszek r.m. (na skórce owoców)

5. flor de vino:

flor

pleśń r.ż.

6. flor de pieles:

flor

lico r.n.

7. flor (virginidad):

flor

dziewictwo r.n.

8. flor (nivel):

a flor de la tierra

tuż nad ziemią

Przykładowe zdania ze słowem flor

flor de la canela

to, co najlepsze

estar en flor

kwitnąć

a flor de la tierra

tuż nad ziemią

la flor y la nata de la sociedad

śmietanka r.ż. towarzyska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me encantan como quedan en los demás pero no me siento identificada con ese print y por eso tengo pocos atuendos que lleven flores.

www.theladyposh.com.ar

Las flores que se tiñen podrían ser usadas por las rastreadoras como indicadores de la presencia del microorganismo...

micropsia.otroscines.com

Incapaces hasta de retener a los pájaros que de ellos vuelven a partir, ellos que se alegraban de haber producido tan extrañas flores.

mevoyaviviralsur.blogspot.com

Las plantas de flores, necesitan mucha luz durante todo el año, y, especialmente, cuando están desarrollando...

www.elforolatino.com

Cumple el rol de novio, en el sentido de cuidarme, mimarme y darme flores, pero también es compañero.

variadisimo.tv

Flores dice que esta dieta tradicional andina lo ha mantenido vivo por 123 años.

fmla975.com

Se suele utilizar en forma de infusión de sus flores, y combina muy bien con la valeriana, con la hierbaluisa o la manzanilla.

www.grupodealmas.com.ar

Quedan muy lindos con diferentes flores o velas.

fmla975.com

Me pidieron que la presionara dentro del hueco y así le di forma de flor a una galletita!

aliciaseminara.blogspot.com

Y con el tiempo y mis cuidados el arbolito crecerá y algún día tendrá flores y luego dará manzanas.

www.pocimasdeamor.com.ar