Tłumaczenia dla hasła „fregado“ w hiszpańsko » polski słowniku

fregado¹ [freˈɣaðo] RZ. r.m.

1. fregado (limpieza):

fregado

mycie r.n.

2. fregado pej. (pelea):

fregado

bijatyka r.ż.

3. fregado (enredo):

fregado

zamęt r.m.

fregado² (-a) [freˈɣaðo, -a] PRZYM.

1. fregado LatAm (descarado):

fregado (-a)

bezczelny

2. fregado (astuto):

fregado (-a)

cwany

3. fregado AmC (fastidioso):

fregado (-a)

dokuczliwy

fregar [freˈɣar] CZ. cz. przech. niereg.

1. fregar suelo:

fregar

zmywać

2. fregar LatAm pot. (molestar):

fregar

dokuczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tengo gres porcelánico marrón chocolate en casa y recién fregado se notan todas las pisadas.

www.tendenciasydecoracion.com

Se usa como refrigerante en los motores de combustión interna, para su fregado y embellecimiento.

www.habanaradio.cu

En la cara masticatoria de los dientes hacer movimientos de fregado rápido para eliminar todos los restos de alimentos.

www.albazanabria.com

Es como venir a pisarlo fregado con mis zapatos sucios de insolencia, narcisismo e ignorancia estudiantil.

www.prototyping.es

Si antes tenía dudas de que la sucesión por división era un cáncer, en esta partida sólo hay que ver el fregado carolingio.

forum.paradoxplaza.com