Tłumaczenia dla hasła „ganadero“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . ganadero (-a) [ganaˈðero, -a] PRZYM.

ganadero (-a)

hodowlany

II . ganadero (-a) [ganaˈðero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. ganadero (criador de vacas):

ganadero (-a)

hodowca r.m. bydła

2. ganadero (tratante):

ganadero (-a)

handlarz r.m. bydłem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una zona de establecimientos ganaderos con engorde intensivol.

www.fm10bolivar.com.ar

Estas tres industrias, según ha precisado, abonan a los ganaderos entre 0,306 y 0,309 euros por el litro de leche.

www.agricultura-en-linea.com

Pero además, se registran pérdidas en el sector ganadero.

www.chacabuconoticias.com.ar

Segunda, somos o seguimos siendo un país agrícola y ganadero.

www.elotromate.com

Esto no sólo no ha contenido los precios, sino que contribuyó a acelerar problemas estructurales, como la liquidación del stock ganadero.

www.ips.org.ar

El ganadero tendría que asignar a cada una de las cerdas la curva de alimentación correspondiente en función de su condición corporal a la cubrición.

www.agromeat.com

Las características de la zona hacen muy dificultosa la explotación agrícola-ganadera; sus bosques naturales han sufrido intensa e incontrolada extracción de madera.

www.oas.org

A su vez, el 60 % de la superficie ganadera está implantada con pasturas y verdeos.

www.corrientes24hs.com.ar

Para cerrar haré referencia al mercado ganadero.

infosudoeste.com.ar

Pero para un periodo mayor, de una década, el reporte anticipó que ocurrirá un incremento en los precios, tanto de los productos agrícolas como ganaderos.

www.biodiversidadla.org