Tłumaczenia dla hasła „grita“ w hiszpańsko » polski słowniku

gritar [griˈtar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. gritar (vociferar):

gritar

krzyczeć

2. gritar (reprender):

gritar

nakrzyczeć

3. gritar (en un concierto):

gritar

wygwizdywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Volteas hacia el otro lado y un voceador grita en medio de la calle las noticias del día.

emergencianarrativasinestables.com

Y entonces llega la tormenta, explota, grita, berrea, se reboza, patalea...

lashistorietasdemama.blogspot.com

La grita y los silbos, y la vaca con muchos zagales, y muchachos con varas.

artelope.uv.es

En su cole hay una profesora que grita violentamente; cuando los niños son muy pequeños los atemoriza, los paraliza, no sabe guardar las formas.

olahjl2.blogspot.com

Pero heridas que no sangren: la poesía es siempre murmullo, si grita calla, ensordece; si sangra no trasparenta, refleja.

www.festivaldepoesiademedellin.org

De hecho, en la grabación, se escucha cuando el padre le grita palabras altisonantes al despachador ya que no podía localizar el lugar.

diario.mx

A ver, quiero decir, si no ronca, ni sueña, ni grita, ni pega botes o se mueve en exceso.

www.crushmagazine.es

Otra cuestión....si viésemos a una mamá, que grita y pega una colleja a su peque de tres años?

www.maternidadcontinuum.com

Es la historia de un joven skinhead que grita sus emociones furiosas al mundo con el fin de ser escuchado por alguien, por alguno que pase en ese instante.

www2.cartelera.com.uy

Vocinglera, crece y grita en medio de la miseria y la abundancia.

www.letralia.com