Tłumaczenia dla hasła „herir“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . herir [eˈrir] CZ. cz. przech. niereg. como sentir WOJSK.

herir

ranić

herir en algo

ranić w coś

II . herir [eˈrir] CZ. cz. zwr. niereg. como sentir

herir herirse:

herir

zranić się

herirse en algo

zranić się w coś

Przykładowe zdania ze słowem herir

herir en algo

ranić w coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Llevamos cinco horas de represión, hay un trabajador herido con bala de plomo.

www.plazademayo.com

Pareció el desahogo de un grupo de jugadores heridos en su orgullo, en su corazón y en su amor propio.

www.ellitoral.com

La metralla le había herido en el hombro.

conflictodemalvinas.blogspot.com

Accionaré judicialmente contra los que hirieron mi buen nombre y honor.

www.laconceptradio.com

El artículo que estás comentando no tiene la intención de herir a nadie por cuestiones particulares.

padrefabian.com.ar

Herirá los cuerpos sutiles de la persona que recibe esas palabras hasta llegar a atacar sus chakras.

www.lawebdepedro.com.ar

Es la diferencia entre las atenciones que esperabas tuviera con tí y las que realmente tuvo, las que te hieren.

fabiangarella.wordpress.com

Los bloggers arg es un tema controversial, porque siempre se hieren suceptibilidades.

www.esoesmuyflora.com

Buen día, espero no herir susceptibilidades, o tal vez si...

vidabinaria.blogspot.com

La conflictividad se empezó a medir en autos incendiados, policías heridos y manifestantes arrestados.

www.nosdigital.com.ar