Tłumaczenia dla hasła „iluminación“ w hiszpańsko » polski słowniku

iluminación [iluminaˈθjon] RZ. r.ż.

1. iluminación (alumbrado):

iluminación

oświetlenie r.n.

2. iluminación REL.:

iluminación

oświecenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El sujeto, principal resalta mucho más que en el caso anterior, pero pueden aparecer luces parásitas si se utiliza iluminación cenital.

www.difo.uah.es

La terminación de aluminio contribuye a una mejor iluminación interna.

www.revistavivienda.com.ar

El espejo debe estar ubicado justamente delante de la ventana por donde ingresa una gran cantidad de iluminación.

banosmodernos.com

Esta magnitud recibe otros nombres: iluminación (densidad luminosa incidente), iluminancia y radiancia (densidad luminosa emitida).

www.zator.com

Iluminación de encendido: una luz en forma de arco aparece cuando el altavoz está activado.

embamusicaelectronica.blogspot.com

Entonces, como en una súbita iluminación, todos cuantos estábamos allí tomamos conciencia de lo que habíamos vivido y lloramos con ellos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La iluminación nos permite resaltar un espacio o un elemento como puede ser un objeto o las paredes.

revistamagna.com.ar

Esta célula fotoeléctrica tendría como misión ajustar automáticamente la exposición a una amplia variedad de niveles de iluminación.

biblioweb.sindominio.net

En el habitáculo se percibe un buen nivel de insonorización, al igual que la iluminación interna y la visibilidad delantera y posterior.

www.16valvulas.com.ar

A través del portal de la mitología y la filosofía antigua, se alcanza un nuevo nivel de iluminación.

www.cueroamerica.com.ar