Tłumaczenia dla hasła „incoar“ w hiszpańsko » polski słowniku

incoar [iŋkoˈar] CZ. cz. przech.

incoar proceso:

incoar

wszczynać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La acción de indemnización debe incoarse dentro de los dos años.

www.manuelalfredorodriguez.com.ve

Por eso me parece un exceso policial identificar indiscriminadamente a la ciudadanía, incoar expediente sancionador y remitir el atestado a la fiscalía.

adolfobarrena.com

Cuando un procedimiento sea incoado mediante la notificación de un compromiso, la parte que haga la notificación indicará el nombre de su agente.

www.icj-cij.org

Juegan un papel para aspectos concretos: para convocatorias, para transmitir un hecho concreto o el incoo de la información.

blogs.periodistadigital.com

En cualquier caso, el concierto parece tener la virtud de incoar emociones y sensaciones en el oyente más fáciles de señalar que de describir.

www.sibetrans.com

Si el procedimiento se ha incoado mediante una solicitud, los alegatos escritos se depositarán dentro de plazos que se sucederán.

www.icj-cij.org

Y oportunamente se incoe requerimiento fiscal contra todos los denunciantes por la comisión del delito de denuncia falsa.

hondurascontraelgolpedeestado.blogspot.com

Se requiere incoar expediente gubernativo fuera de plazo para la práctica de la inscripción del nacimiento de su padre / madre fallecido / a.

exiliados.org

Por eso, la recepción del bautismo es indispensable para incoar la vida espiritual, mientras que la eucaristía es indispensable para culminar la.

www.dudasytextos.com

Te indico que es frecuente que dentro de prisión se incoen expedientes de expulsión por carceder de papeles.

despachoabogados.fullblog.com.ar