Tłumaczenia dla hasła „inocentemente“ w hiszpańsko » polski słowniku

inocentemente PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

inocentemente (sin culpa)

niewinnie

inocentemente (ingenuamente)

naiwnie

inocente [inoˈθente] PRZYM.

1. inocente (no culpable):

inocente

niewinny

2. inocente (sin malicia):

inocente

cnotliwy

3. inocente (ingenuo):

inocente

naiwny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Que el silencio jamás hace daño a nadie a menos que la persona inocentemente se haga daño así mismo por ser prudente, por cierto inaudito.

www.lajornadanet.com

Entre ellos juegan inocentemente los niños, junto al ganado que pasta por la zona.

www.gasparache.com

Todos poseemos audición periférica, detrás de cada sonido existe otro, un minúsculo mundo de eventos sonoros que alguna vez, inocentemente, consideramos silencio.

lunazul.ucaldas.edu.co

Sin darme cuenta de este hecho, yo me había expuesto inocentemente a mí misma ya mi trabajo.

galaxio.blogspot.com

Niños de cinco, seis años, hombres y mujeres de todas las edades aplaudían y cantaban inocentemente las pegajosas letras de esta canción.

7boom.mx

Elias es natural e inocentemente ladrón: manifiesta en esto la instintiva astucia de los animales salvajes.

www.sisabianovenia.com

Pero para entretenernos inocentemente, observemos otras situaciones extrañas en las que uno puede llegar a encontrarse.

blog-de-traduccion.trustedtranslations.com

Ambos crean y destruyen a su conveniencia, a su capricho, al igual que lo hace el fuego inocentemente.

auladefilosofia.net

Muchas gracias y siga adelante en esta lucha tan noble ayudando a tantas mujeres que como yo creímos inocentemente en las promesas de personas inescrupulosas.

cirutips.com

Vos rodaste por tu culpa y no fue inocentemente...

www.infonews.com