Tłumaczenia dla hasła „instituir“ w hiszpańsko » polski słowniku

instituir [instituˈir] CZ. cz. przech. niereg. como huir

1. instituir (fundar):

instituir

zakładać

2. instituir derecho:

instituir

ustanawiać

3. instituir beca:

instituir

fundować

4. instituir norma:

instituir

ustalać

5. instituir sistema, comisión:

instituir

wprowadzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Originalmente se lo instituyó en 1938 a 25 centavos por hora.

syndication.washingtonpost.com

En la esquizofrenia, en particular, este problema adquiere especial dimensión porque la enfermedad en sí misma determina la no adherencia a los tratamientos instituidos.

www.apef.org.ar

Pida a las autoridades de gobierno que instituyan campañas de vacunación para animales domésticos y perros de la calle.

www.animalpeoplenews.org

Somos contemporáneos de una serie de transformaciones en el lazo social y la subjetividad instituida.

papis.com.ar

Sin embargo, el ejército ha instituido precauciones para proteger al público de la exposición a la mostaza de azufre.

www.atsdr.cdc.gov

Igualmente delegó en sus discípulos instituir nuevos discípulos con todos los poderes otorgados a los doce.

inemegf.blogspot.com

Se instituye el mismo con alcance nacional y obligatorio.

www.unlu.edu.ar

Quería saber si esa generación tan revolucionaria, revulsiva, lo había sido también del orden familiar instituido.

pircasytrincheras.blogspot.com

Se trata de no reducir las instituciones a lo instituido.

www.democraciasocialista.org

El niño que no lo puede hacer, no puede instituir un espejo que lo refleje en un lugar diferente.

discapacidadrosario.blogspot.com