Tłumaczenia dla hasła „intranquilo“ w hiszpańsko » polski słowniku

intranquilo (-a) [intraŋˈkilo, -a] PRZYM.

1. intranquilo (nervioso):

intranquilo (-a)

niespokojny

2. intranquilo (preocupado):

intranquilo (-a)

zaniepokojony

3. intranquilo (excitado):

intranquilo (-a)

podekscytowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Él la nota intranquila y pregunta qué pasa.

foro.telenovela-world.com

Entonces la mente está intranquila y, por lo tanto, no escucha con atención.

www.oshogulaab.com

Ahora, que hoy me has dejado intranquila con lo de la capacidad del blog y las fotos que subimos.

www.baballa.com

Les encanta que haya mucha gente, que fueran más, pero estarían intranquilos: con es e número se cierra reserva.

agencianan.blogspot.com

Yo creo que no, pero estoy intranquilo hasta ver la resolución.

www.dudasbecasmec.com

Pero él se ha traicionado y el escozor de la transgresión ética lo mantiene intranquilo.

www.letralia.com

Ya no habrá más padres intranquilos ante la tardanza en volver a casa de sus objetos filiales los fines de semana.

www.adiciones.es

Ximena se siente muy intranquila, pues teme que algo malo esté ocurriendo con sus hijos.

foro.telenovela-world.com

Para tener la conciencia intranquila hay que tener conciencia y para sonrojarse hay que tener vergüenza.

acaleroj.wordpress.com

Pero también me parece que sí puede llegar a sacudir un poco, a hacer que alguien se movilice un poco más, se sienta intranquilo.

cronicasdecalle.com.ar