Tłumaczenia dla hasła „jurista“ w hiszpańsko » polski słowniku

jurista [xuˈrista] RZ. r.m. i r.ż.

jurista

prawnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todo ello a través de la ponencia de más de 60 juristas nacionales y de naciones vecinas.

www.radiosiete.com.ar

No soy jurista, pero si algo sé del derecho es que la sanción debe ser proporcional a la gravedad del hecho punible.

eskinalilith.wordpress.com

Son juristas: su terreno no es la geopolítica.

ideasdebabel.wordpress.com

Esa era una concepción de la ley que fue profundamente desarrollada por los juristas del siglo pasado.

www.cedicelibertad.org

Pero al regresar el gobierno de ahora, al replantearse el tema, los juristas dicen que este desistimiento no significa prescripción.

www.analisis365.com

No les interesa ni la historia, ni el futuro, ni lo que puedan decir los analistas políticos, juristas o economistas.

www.desdeelexilio.com

Pero obviando esta nimiedad, como dirían los dirigentes y juristas cubanosy sus apologistas sin fronteras, hay otras cosas preocupantes.

balconalcaribe.blogspot.com

Ahora bien: dentro del caso precedente, puede presentarse una hipótesis especial que debe ser contemplada por el jurista.

www.msdb.com.ar

Caso contrario, podrá recibir una multa de 20 juristas y de 40 si transcurren 30 días sin solución.

www.diariojunio.com.ar

Además de las confesiones detalladas, los juristas distinguen las llamadas confesiones forzadas o provocadas, sean éstas por violencia física, material o moral.

www.aap.org.ar