Tłumaczenia dla hasła „lastimar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . lastimar [lastiˈmar] CZ. cz. przech.

1. lastimar (herir):

lastimar

ranić

2. lastimar (agraviar):

lastimar

obrażać

II . lastimar [lastiˈmar] CZ. cz. zwr. lastimarse

1. lastimar (herirse):

lastimarse

ranić się

2. lastimar (quejarse):

lastimarse

skarżyć się

lastimarse de algo

skarżyć się na coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para no lastimar la diciéndole que no la amaba deci alejarme.

gracielamoreschi.com.ar

Lastima que ese temor oculta el verdadero problema.

labarbarie.com.ar

A veces por no lastimar uno no es lo suficientemente claro.

gracielamoreschi.com.ar

El cuidado de ambos debe ser minucioso dado que ni unos ni otros tienen que ser lastimados por participar o por no participar.

www.elpuercoespin.com.ar

A no comer los, ni usar nada que los lastime y a intentar proteger los.

www.revistadinamo.com

Además, habrá cacheos en distintos lugares, donde entre oras cosas, se buscarán armas, cuchillos que pueden ser usados para lastimar a alguien.

www.cunadelanoticia.com

Una lastima que en vez de ayudarnos entre nosotros, parte de los foristas confundan a los demas.

www.ignacioonline.com.ar

Lastima que lo transgresor, lo distinto y bueno, a veces asusta a varios y este fue un caso puntual.

resisteunarchivo.blogspot.com

Analizaremos al rival y veremos cómo lastimarlo.

www.soydebanfield.com.ar

Dantino no se por que pierdo el tiempo en contestarte, pero sos tan elemental que ya me das lastima y voy a hecerlo.

www.laventanaindiscretadejulia.com