Tłumaczenia dla hasła „localizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

localizar <z → c> [lokaliˈθar] CZ. cz. przech.

1. localizar fuego, epidemia:

localizar

zlokalizować

2. localizar (encontrar):

localizar

wykryć

localizar por teléfono

skontaktować się przez telefon

Przykładowe zdania ze słowem localizar

localizar por teléfono

skontaktować się przez telefon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por ello, es potencia que localiza, aunque el orden jurídico en sí, es ilocalizable.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Esta máxima, mas allá de la cuestión puramente, semántica demuestra una problemática muy localizada y muy nuestra.

www.elojodigital.com

Los botones están localizados en los servicios de guardia, los lugares en donde suelen desencadenarse las situaciones agresivas.

www.diarioinedito.com

La fuerza vital es eléctrica por naturaleza, independientemente de dónde parezca estar localizada.

serconcientes.blogspot.com

Aunque hay casos aislados, el patrimonio localizado en el medio rural sufre esa marginación y pensamos que era una buena idea apostar por él.

trapezidetana.com

Esperamos en el futuro poder utilizarlas como herramientas para localizar la presencia de sustancias peligrosas en alimentos y productos herbales, ha destacado.

www.mancia.org

Otro de los peligros más alarmantes recae sobre las profundas zanjas marinas que se localizan en el área.

www.cubacontemporanea.com

Lo que no se sabe muy bien es cómo actúan estas zonas localizadas en el hipotálamo.

www.grageas.com.ar

O supongamos que los alimentos resultan efímeros y difíciles de encontrar, pero que son superabundantes una vez localizados.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Hemos localizado muchas zonas de criadero de mosquito en terrazas de casas.

bureaudesalud.com