Tłumaczenia dla hasła „materno“ w hiszpańsko » polski słowniku

materno (-a) [maˈterno, -a] PRZYM.

materno (-a)

macierzysty

abuelo materno

dziadek r.m. ze strony matki

lengua materna

język r.m. ojczysty

Przykładowe zdania ze słowem materno

abuelo materno

dziadek r.m. ze strony matki

por el lado materno

ze strony matki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los dos que nunca pueden faltar son: el interrogatorio materno dirigido y una serie de parámetros que se evalúan durante la ecografía.

www.tvcrecer.com

La leche materna brinda defensas y anticuerpos contra distintas enfermedades, mejora el vínculo con la madre y estimula el desarrollo.

todobrown.com.ar

Incluso si el bebé se halla aún en el vientre materno, su derecho a la vida es respetado.

www.umma.org.ar

La lactancia materna disminuye la incidencia de muerte súbita.

www.tvcrecer.com

No es pequeña la diferencia entre quienes sostienen la identificación como paso sustancial de quienes teorizan la diferenciación materna.

guillermovilaseca.com.ar

Sin embargo, ninguna intervención por sí sola puede reducir las distintas causas de muertes maternas.

www.comunicarigualdad.com.ar

Ramber explica que adquirir conocimientos era mucho más fácil y práctico en el idioma materno, complementario al idioma castellano.

docenteslibresmdq.com

Según investigaciones, las consejeras mejoran eficazmente las tasas de iniciación, duración y exclusividad de la lactancia materna.

e24n.com.ar

Sin embargo, durante siglos, las mujeres por instinto y la necesidad de transportar, mimos, lactancia materna, y han colechado con sus bebés.

mamikanguro.com

Un estudio encontró que de 179 sociedades contemporáneas, sólo una practica la placentofagia materna.

circuloesceptico.com.ar