Tłumaczenia dla hasła „melódica“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

melódico (-a) [meˈloðiko, -a] PRZYM.

melódico (-a)

melodyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La teoría musical tenia la base de la raga (forma melódica), el cual al modificarse sus ritmos permitíal establecimiento de nuevos cantos.

artejma2012.blogspot.com

La textura armónica perfectamente cónsona con la línea melódica, sencilla e inobjetable.

www.herencialatina.com

La teoría musical tenia como base la raga (forma melódica), el cual al modificarse sus ritmos permitíal establecimiento de nuevos cantos.

www.proyectosalonhogar.com

Su curva melódica presenta una inflexión ascendente (tonema de anticadencia) o bien una entonación circunfleja.

recursos.educarex.es

Indagan aspectos en los que se vindica la música de los textos, la belleza rítmica y melódica de las obras.

www.mincultura.gov.co

La forma melódica se refiere a la forma de la línea melódica de la canción.

www.escribircanciones.com.ar

En comparación, la música popular de hoy (la música latina o el pop) están construidas por una homofonía simple (una voz melódica dominante acompañada por acordes).

www.heroicabrass.com

En esa época, en cambio, en la escena hardcore-punk melódica éramos todos los de siempre y tocábamos en sucuchos.

brandyconcaramelos.com

No usa el lenguaje verbal para responderme, usa la célula rítmica melódica propia con variaciones de intensidad.

www.musicoterapiaenlainfancia.com

Para este autor, la coherencia armónica y la coherencia melódica serían interdependientes.

www.fba.unlp.edu.ar