Tłumaczenia dla hasła „modas“ w hiszpańsko » polski słowniku

moda [ˈmoða] RZ. r.ż.

moda

moda r.ż.

estar de moda

być w modzie

ponerse de moda

stać się modnym

pasar de moda

wyjść z mody

ir a la (última) moda

podążać za (najnowszą) modą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Están por encima de modas, manipulaciones comerciales y vaivenes del gusto.

cinevisiones.blogspot.com

Ahorras un montón de dinero, te evitas problemas y modas como la de enseñar el tanga o la mitad de los calzoncillos (horrendas) se evitan.

foros.charhadas.com

Y los colores de modas los tonos apagados: verdes y azules, suaves, dorados, rosas y beige.

www.restauraciontiempos.com.ar

Esto, junto a las modas y la creencia de que todo vale ha favorecido que prolifere la morralla.

hayderecho.com

En una ocasión dije que la sostenibilidad no era cuestión de modas sino de supervivencia.

mejorciudad.wordpress.com

Hoy en día la tendencia es reencauchar cierto tipo de modas, artículos, pasatiempos, estilos y tecnologías antiguas, unas vintage otras no.

www.netbangers.com

Los himnos son tonterías de modas del año catapún, habría que ir superándolo ya.

www.jotdown.es

Sus amigos y discípulos destacan esa capacidad para reflexionar por sí mismo, al margen de las modas o las tendencias críticas del momento.

laconversacion.wordpress.com

Las modas tardan en asentarse - - y antes tardaban más - - por lo que se evita cualquier trasgresión o forma de adelantarse a la época.

justoserna.com

Con varios diseñadores de modas ha incursionado, los cuales lo contactan para sus desfiles.

www.venprensa.com.ve