Tłumaczenia dla hasła „nana“ w hiszpańsko » polski słowniku

nana [ˈnana] RZ. r.ż.

1. nana (canción):

nana

kołysanka r.ż.

2. nana pot. (abuela):

nana

babcia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Romances, canciones, fábulas, nanas y, como si esto fuera poco, los mejores autores de la poesía infantil.

www.librosalfaguarainfantil.com

Entre los murmullos y cacareos se hizo oír una nana.

www.paniko.cl

Mi bebé fue víctima de maltrato físico y sicológico por parte de su nana..

mamaquesabe.com

Shaki pasará mucho tiempo con su bebé, pero tendrá una nana que le ayude.

www.shakira-argentina.com.ar

Porque lo que son los ciudadanos no les tienen ni grisma de confianza (dijo mi nana).

peninsulardigital.com

Recuerdo esta nana, absolutamente increíble, citada solo parcialmente por mi madre, cuya música recuerdo, pero mi desafinación extrema me impide cantarles.

www.lajiribilla.co.cu

El servicio domestico yo creo q es una cosa y la nurse, nana, tata, aya o similar otra.

click.obolog.com

Por más que los quiera la nana y que sea una persona muy importante para ellos, en este aspecto la mamá es irreemplazable.

mundomujer.portalmundos.com

Cuando te pongas cómodo, cánta me una nana para que me duerma.

osho-maestro.blogspot.com

Asimismo, reconocerá las canciones y nanas que le hayamos puesto durante estos meses, lo que le ayudará a dormir y a tranquilizarse.

www.arrorruna.com.ar