Tłumaczenia dla hasła „palmo“ w hiszpańsko » polski słowniku

palmo [ˈpalmo] RZ. r.m.

palmo

piędź r.ż.

zwroty:

palmo a palmo

stopniowo

I . palmar [palˈmar] RZ. r.m.

palmar

gaj r.m. palmowy

II . palmar [palˈmar] CZ. cz. nieprzech. pot.

palmarla

umierać

Przykładowe zdania ze słowem palmo

palmo a palmo

stopniowo

quedarse con un palmo de narices pot.

zostać z ręką w nocniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Después de darles las explicaciones pertinentes, revisaron exhaustivamente la despensa, palmo a palmo.

www.mundoesotericoparanormal.com

Cuándo conducimos nos quejamos del peatón que cruza por la carretera cuándo tiene a dos palmos el semáforo...

www.diariodeunamujermadreyesposa.com

Usaban hamacas y banquillos de madera labrada, cuyo largo era de dos palmos y su altura de un palmo, con superficie ligeramente cóncava para ajustarse a las asentaderas.

prehistoriapiura.tripod.com

Y, cuando voy a por el coche, hay un palmo de agua.

segurdecalafell.blogspot.com

La cual él tenía luenga y afilada, y a aquella sazón, con el enojo, se había aumentado un palmo; con el pico de la cual me llegó a la golilla.

ficus.pntic.mec.es

Escalofriante valor, actitud, dominio, tirando la moneda de verdad y logrando muletazos templados, en un palmo de terreno.

www.lamejortoros.com

Y este aprendizaje es intransferible y se hace palmo a palmo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Creo que al día siguiente caminé como a un palmo del suelo.

www.laotraagenda.com

Hasta gateó el animal cuando el palmo y medio de muleta corría debajo del hocico en muletazos interminables por lentitud y largura.

www.mundotoro.com

En ella participaron equipos de agrimensores (topógrafos) que midieron cada palmo del subcontinente con cadenas métricas, triangulaciones y teodolitos.

mercaba.org