Tłumaczenia dla hasła „peculiar“ w hiszpańsko » polski słowniku

peculiar [pekuˈljar] PRZYM.

1. peculiar (especial):

peculiar

swoisty

2. peculiar (raro):

peculiar

osobliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Algunos tienen sus propios ritmos o temas, que hacen más peculiar a la celebración.

centenariofm.com.ar

Goya nos brinda aquí una peculiar interpretación y visión del estilo rococó.

weblitoral.com

Tienen una voz fina y que normalmente no me haría gracia, pero es un estilo peculiar... muy electrónico.

malditoaficionado.blogspot.com

Heráclito por su peculiar estilo aforístico y su reivindicación de la existencia de la contradicción y el movimiento, de la realidad como lugar de la temporalidad y el devenir.

www.e-torredebabel.com

Una peculiar característica de la quinina es que es un compuesto muy fluorescente, especialmente en disoluciones ácidas o ligeramente ácidas, como puede ser la tónica.

www.esepuntoazulpalido.com

Latinoamérica no está ajena a este proceso, sino que está inserta de un modo bastante peculiar.

escriturasindie.blogspot.com

De la forma peculiar de sus molariformes proviene su nombre, traducible como dientes con mamas.

www.rau.edu.uy

Desde chica me interesó inventar cuentos, crear mundos, tratar de plasmar algunas situaciones que me parecen peculiares o misteriosas, graciosas o terribles.

www.pagina12.com.ar

Hace varios años me encontré con una situación peculiar en una empresa.

descubriendotalento.wordpress.com

Propio y peculiar singularmente de alguien o algo, y no de otros.

www.pillateunlinux.com