Tłumaczenia dla hasła „pincelada“ w hiszpańsko » polski słowniku

pincelada [pinθeˈlaða] RZ. r.ż.

pincelada

pociągnięcie r.n. pędzlem

pincelar [pinθeˈlar] CZ. cz. przech.

pincelar

malować obraz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La pincelada de las telas blancas es decidida, pero precisa.

factoriahistorica.wordpress.com

Parece que esa pincelada colorida hace que recuperen la alegría que un día les quitaron al dejar los tirados en la calle.

granadablogs.com

Me gustó que metiera pinceladas novedosas camufladas con esa manera de narrar tan característica.

loslibrossonvida.blogspot.com

Como en el ejemplo anterior, esto es dar pinceladas con brocha gorda.

edicion4.com.ar

La cotización de los bonos es importante, porque en ellos podemos ver reflejadas algunas pinceladas de la política monetaria.

www.laciudaddeltrader.com

En el arte en general, muchos jóvenes expresaban pinceladas de frustración o alegría y así cambiaban la historia.

upsasoyyo.wordpress.com

Primero, dejadme dar una pincelada teórica del funcionamiento de las máquinas térmicas.

www.historiasdelaciencia.com

Antes de analizar en profundidad, como solemos hacer, el medicamento en cuestión nos gustaría dar unas pinceladas sobre la congestión nasal.

www.quemedapara.com

No dejes de dar pinceladas de cielo a tus días nublados...

www.grupodealmas.com.ar

El error sin embargo consiste en intentar complejizar la trama con pinceladas de un dramatismo que el superhéroe y la cinta no necesitan.

www.centralmutante.com