Tłumaczenia dla hasła „precedente“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . precedente [preθeˈðente] PRZYM.

precedente

poprzedni

II . precedente [preθeˈðente] RZ. r.m.

precedente

precedens r.m.

sentar un precedente

tworzyć precedens

sin precedentes

bezprecedensowy

Przykładowe zdania ze słowem precedente

sentar un precedente

tworzyć precedens

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este fallo es un importante precedente jurisprudencial casi sin antecedentes semejantes en la historia del país.

red-accion.uncoma.edu.ar

A los fines del artículo precedente el juez citará a las partes a una audiencia, que presidirá, con carácter indelegable.

www.infoleg.gov.ar

La película fue un éxito de taquilla sin precedentes, en parte gracias al trailer.

laconversacion.wordpress.com

La idea de que una nueva tecnología elimina una precedente es demasiado simplificadora.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Se las emplea para representar el encadenamiento de las fases, para indicar que cada fase es la destrucción de la precedente.

www.nodo50.org

Lo dispuesto en el inciso precedente se aplicará también al caso en que los hechos confesados no sean personales del confesante.

www.leychile.cl

Esto sentará un precedente para cualquier recurso explotable en otro área protegida.

www.ayudaeficaz.es

Si le buscamos razones y precedentes cercanos basta remitirse al menemato y a gran parte de lo que vino después.

amilcarmoretti.wordpress.com

Esa intervención sin precedentes podría haberse previsto en otras anteriores, igualmente inéditas.

revistaotraparte.com

Las relaciones laborales que no cumplieren con los requisitos fijados en los incisos precedentes se considerarán no registradas.

abogadoslaboralmdq.fullblog.com.ar