Tłumaczenia dla hasła „quantum“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

kwant

quantum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Parecería que ese familiar de víctima de violencia doméstica no tiene el mismo quantum de dolor que la víctima del comerciante recién rapiñado.

vidaeducacion.org

Repetimos, su obtención exigiríal quantum de prueba sobre causa probable.

www.lexjuris.com

Para llevar a cabo el juego del quantum habría que verlo en un estado que nos lleve allí.

detrasdeloaparente.blogspot.com

El quantum de la prueba en las diferentes etapas del proceso.

lagacetadelderecho.blogspot.com

Como dice el compañero dark otaku forza 5, ryse, dead rising 3. quantum break.sunset overdrive.killer instint. mgs 5. d4. crimson dragón...

www.meristation.com

Lo que implica que los precios de producción constituyan la expresión directa del quantum de valor social que las mercancías heterogéneas representan como capital.

www.azc.uam.mx

Pero lo fundamental es la pregnancia que tiene la fuerza de la vivencia, es decir, el quantum.

www.imagoagenda.com

Al contrario de los bits que sólo tienen dos valores binarios (0 y 1), los qubits (quantum bits) tienen dos valores en cualquier momento.

identidadgeek.com

A diferencia de esta escuela, empero, yo pienso en quantums conceptuales, en cada uno de estos niveles.

www.bolpress.com

Los qnbits (quantum bit) son átomos que forman el procesador y la memoria.

tetus2.espacioblog.com