Tłumaczenia dla hasła „rebanar“ w hiszpańsko » polski słowniku

rebanar [rreβaˈnar] CZ. cz. przech.

rebanar

krajać w plastry

rebañar [rreβaˈɲar] CZ. cz. przech.

1. rebañar (recoger):

rebañar

wyskrobywać

2. rebañar pej. (apoderarse):

rebañar

zagarniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Rebana el tomate, pica la lechuga y corta los pepinillos de forma que te queden finas lonjas.

bajas-calorias.com

Se rebana la lechuga y se pone en agua con gotas de desinfectante durante 5 minutos, se escurre.

www.morellajimenez.com.do

Me rebano los sesos pensando cómo carajo le van a dar el plumazo final.

dessjuest.wordpress.com

Meriendo pétalos de rosa, rebanadas de luna, llamas, si es necesario, sólo para poder ofrecerte mi boca viva una y otra vez.

palabrasdeamordeamorosos.wordpress.com

Tened cuidado de vosotros, primero, y del rebano en segundo lugar.

edificandolafe.obolog.com

Retomé el camino de regreso a casa y durante el trayecto - bastante largo, por cierto - me rebané los sesos pensando qué había sucedido.

www.noescuestiondehormonas.com

Este reclinatorio de cemento está casi rebanando los dedos de esta mano titiritesca, pero, sin embargo, aguanta.

www.perrerarte.cl

Una vez rebanéis vuestra primera cabeza, seguro que no podéis dejarlo.

www.pixelsmil.com

Aguante la bick amarilla, aparte de afeitarte termina rebanando te un par de capas de piel.

www.subdivx.com

Aquéllos que son precavidos le rebanan una tajada a sus ahorros y descompletan para alguna otra meta financiera que ya tenían prevista.

plataconplatica.wordpress.com