Tłumaczenia dla hasła „refiere“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . referir [rrefeˈrir] CZ. cz. przech. niereg. como sentir

referir

opowiadać

II . referir [rrefeˈrir] CZ. cz. zwr. niereg. como sentir

referir referirse:

referir

odnosić się

referir a algo/alguien

odnosić się do czegoś/kogoś

en [o por] lo que se refiere a nuestras relaciones

w odniesieniu do naszych stosunków

Przykładowe zdania ze słowem refiere

en [o por] lo que se refiere a nuestras relaciones

w odniesieniu do naszych stosunków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El paciente refiere diez deposiciones diarreicas acuosas con moco y sin sangre.

www.scielo.sa.cr

En lo que se refiere a las manifestaciones de terceros ajenos al proceso, carecerán de valor si, siendo posible, no son adveradas mediante la prueba testifical correspondiente.

www.gacetaoficial.cu

Uno tenía que alumbrarse con un foco, pero las baterías no duraban nada, así que cuando no había dinero teníamos que estar en la oscurana, refiere esta joven.

www.el19digital.com

La palabra tequio se refiere a la tarea de los hombres de campo.

linox.itgo.com

Esto se refiere a la descomunal superioridad moral que nos favorece, a la descomunal superioridad de la justeza de la causa que nos toca defender.

filmfonseca.wordpress.com

No admite la autorreferencialidad: o se refiere a Jesucristo o se refiere al pueblo a quien se debe anunciar.

www.betaniaweb.com.ar

Por lo que se refiere a la historia, le fue convalidada por la asignatura de filosofía de la ciencia.

losmundosdebrana.wordpress.com

Una cuestión en la que los científicos parecen no ponerse de acuerdo se refiere, precisamente, a su forma de locomoción.

palabrademujer.wordpress.com

Se refiere al gran recorte de atribuciones que acepta el país que ingresa.

www.eumed.net

Esa palabra casi impronunciable se refiere a una copia (casi por definición paranormal) de una persona viva, que juega un papel importante en una narrativa.

wondrus.la