Tłumaczenia dla hasła „relieve“ w hiszpańsko » polski słowniku

relieve [rreˈljeβe] RZ. r.m.

1. relieve SZT.:

relieve

płaskorzeźba r.ż.

en bajo relieve

w płaskorzeźbie

2. relieve GEO.:

relieve

rzeźba r.ż. terenu

3. relieve (renombre):

relieve

znakomitość r.ż.

de relieve

doniosły

zwroty:

poner de relieve

ujawniać

Przykładowe zdania ze słowem relieve

de relieve

doniosły

en bajo relieve

w płaskorzeźbie

poner de relieve

ujawniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La imagen literaria es un verdadero relieve por encima del lenguaje hablado, del lenguaje sometido a la servidumbre de la significación.

saquenunapluma.wordpress.com

Estos relieves los realizaba previamente en cartón y madera.

artecomplemento.wordpress.com

Además señalaron que es fácil darse cuenta, ya que cuentan con un papel más duro y no tienen los relieves propios de los verdaderos.

santacruz-digital.com.ar

En este sentido, puso de relieve que el represor había sido detenido preventivamente recién en septiembre de 2007.

fiscales.gob.ar

Todo lo cual pone de relieve el papel fundamental del lenguaje en el pensamiento humano.

bitnavegante.blogspot.com

De esta forma son basílicas aquellas iglesias que por aspectos de cierto relieve, son reconocidas y designadas por privilegio papal.

la-liturgia.blogspot.com

Y ponen de relieve la crisis financiera de las comunidades autónomas.

valor-crecimiento.blogspot.com

Esto se ha puesto de relieve constantemente en la tradición cristiana.

www.austral.edu.ar

Salvo lo antes me había encontrado este nuevo relieve que encontré una nueva crisis había tomado su lugar.

saludestetica.org

Y este hecho pone de relieve las infinitas singularidades que conforman el público.

saquenunapluma.wordpress.com