Tłumaczenia dla hasła „rellenar“ w hiszpańsko » polski słowniku

rellenar [rreʎeˈnar] CZ. cz. przech.

1. rellenar t. GASTR. (llenar):

rellenar

nadziewać

rellenar de/con algo

nadziewać czymś

2. rellenar una almohada:

rellenar

wypychać

3. rellenar un sillón:

rellenar

wyściełać

4. rellenar (por completo):

rellenar

napełniać

5. rellenar (demasiado):

rellenar

ładować

6. rellenar (volver a llenar):

rellenar

ponownie napełniać

7. rellenar (completar):

rellenar

wypełniać

Przykładowe zdania ze słowem rellenar

rellenar de/con algo

nadziewać czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si hay tarritos en ese momento en el stand para rellenar puedes pedir para probarlo... te va a rechiflar y para tí iría genial.

www.aparichimakeup.com

Sin bien, no todos son obligatorios, te recomendamos que rellenes la mayoría, de esta manera tu perfil lucirá de manera más profesional.

www.crearcrear.com

Y sobre todo, cómo la pasión por correr, contribuye a rellenar de valores y bondades al policía que se esconde tras ese uniforme.

lakmiseta.com

Acude a rellenar un vacío, a alumbrar todo un nuevo campo de la experiencia humana para el cual no existían luminarias específicas.

rescepto.wordpress.com

Por último, una vez que enfríen los cortamos y rellenamos, y cubrimos con la nata por encima.

www.lemonandtangerine.com

Los abogados de éxito utilizan gestos ambiguos para rellenar las pausas mientras sus interlocutores están pensando en qué responder.

artedeseduccion.wordpress.com

Siempre llevó una neverita portátil y les relleno una botellita con agua.

www.masalladelrosaoazul.com

Los boloñés se pueden rellenar con queso o chicharrones.

laylita.com

En las redes profesionales no debemos ser cortos de miras y estancos a la hora de rellenar nuestros perfiles profesionales.

www.elblogderrhh.com

Pesarán envases vacíos; rellenar los y volver a pesar los.

www.eljardinonline.com.ar