Tłumaczenia dla hasła „reparación“ w hiszpańsko » polski słowniku

reparación [rreparaˈθjon] RZ. r.ż.

1. reparación (arreglo):

reparación

naprawa r.ż.

2. reparación (indemnización):

reparación

rekompensata r.ż.

reparación de perjuicios

odszkodowanie r.n. za szkody

Przykładowe zdania ze słowem reparación

reparación de perjuicios

odszkodowanie r.n. za szkody

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tanto los juegos para los chicos como los bancos, y mesas de material necesitan una reparación.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Además, recuerda que tienes el derecho de enviar tu vehículo a cualquier taller de reparación de tu elección.

todosloscomo.com

En total, por las dos reparaciones, debe haber sido un mes y medio de toda clase de situaciones inverosímiles.

saquenunapluma.wordpress.com

Verdad, justicia y reparación, incluidas garantáis de no repetición, para todas las víctmas.

borrokagaraia.wordpress.com

Todos los cuentos son como juegos que comienzan con una situación de carencia y culminan con una recompensa o reparación del mal.

www.emprendedoresnews.com

Asimismo, indicó que en los aviones modernos hay reparaciones que, por las medidas de seguridad, se deben hacer bajo techo.

www.cadena3.com

Pero es una reparación que excluye a un sector de la sociedad: el campesinado, y lo cual trae repercusiones devastadoras.

remapvalle.blogspot.com

O si ve que algunas de las unidades plantadas se seca, avisaremos para que se haga la correspondiente reparación.

noticiasdeazul.com

Todos los nutrientes que provee son útiles para las funciones importantes que debe efectuar el organismo, como la reparación y la formación de tejidos.

www.aliciacrocco.com.ar

Es, también, la historia de una reparación que esperan desde 1976.

laplatacircuitocamps.blogspot.com