Tłumaczenia dla hasła „reposición“ w hiszpańsko » polski słowniku

reposición [rreposiˈθjon] RZ. r.ż.

1. reposición (de un objeto):

reposición

zastąpienie r.n.

reposición de existencias

uzupełnienie r.n. zapasów

2. reposición (de lugar):

reposición

odłożenie r.n.

reposición a cero

wyzerowanie r.n.

3. reposición (del mercado):

reposición

uzdrowienie r.n.

4. reposición (de una persona):

reposición

wyzdrowienie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem reposición

reposición de existencias

uzupełnienie r.n. zapasów

reposición a cero

wyzerowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esto es, la temperatura del medio ambiente afecta la tasa de reposición del capital.

jesusgonzalezfonseca.blogspot.com

Luego ya podremos definir si lo tendremos próximamente, lo dejamos sin fecha de reposición o lo retiramos.

blog.sage.es

Sostuvo que en la última reposición de mercadería no tuvieron aumentos, a excepción de la harina.

www.radiosalta.com

Es decir que se compara el costo oportunamente incurrido con el valor reposición, reproducción, o recompra actual.

www.economicas-online.com

Pueden ser renovables o no, dependiendo este carácter de la exploración y explotación de los mismos y de su capacidad de reposición.

www.cricyt.edu.ar

Sólo es necesaria una cierta reposición del uranio, mientras el plutonio deja de necesitarse.

www.argenpress.info

Si un continente o hemisferio entero estuviera paralizado por una tormenta geomagnética, la demanda de reposición podría ser abrumadora.

tiemposllegados.blogspot.com

El recurso de reposición siento muchísimo decirte que tarda de 2 meses a un año.

www.dudasbecasmec.com

Esto no solo es un crimen contra el medio ambiente; sino que hace que su patrono deba gastar dinero en la reposición de inventarios.

www.elchiguirebipolar.net

Lo que viene ocurriendo, sin embargo, no es una novedad, sino una reposición.

edicion4.com.ar