Tłumaczenia dla hasła „siervo“ w hiszpańsko » polski słowniku

siervo (-a) [ˈsjerβo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. siervo (esclavo):

siervo (-a)

niewolnik(-ica) r.m. (r.ż.)

2. siervo (servidor):

siervo (-a)

służący(-ca) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por eso decimos con orgullo sepamos ser libres, y prósperos en vez de siervos menguados.

tercerpolo.tripod.com

De nuevo les envió a otro siervo; también a éste le descalabraron y le insultaron.

hermano-jose.blogspot.com

Envió un siervo a los labradores a su debido tiempo para recibir de ellos una parte de los frutos de la viña.

www.reportecatolicolaico.com

Es un país de base rural, la mayoría siervos.

mercaba.org

Tolstoi regalaba su dinero para tratar de enmendarse y recibir el perdón de sus sus siervos: donándoles tierras y parte de su fortuna.

www.ezcritor.com

Después de probar la, le di un poco de carne a mi siervo, a quien pareció gustarle mucho.

misteriosyciencia.blogspot.com

El alma de un siervo rara vez alcanza a apreciar la sana libertad; se enfurece en el tumulto, o se humilla en las cadenas.

www.redaccionpopular.com

El rico se enseñorea de los pobres, y que toma prestado es siervo del que presta.

www.faunanocturna.net

Fíjese que el siervo que recibió cinco, y ganó otros cinco, se ganó la misma aprobación (v. 21).

ag.org

En verdad, empero, él es el siervo del poder que domina a todo el producir técnico.

www.heideggeriana.com.ar