Tłumaczenia dla hasła „tónica“ w hiszpańsko » polski słowniku

tónica [ˈtonika] RZ. r.ż.

tónica

tonik r.m.

tónico (-a) [ˈtoniko, -a] PRZYM.

1. tónico JĘZ.:

tónico sílaba

akcentowany

2. tónico MUZ.:

tónico (-a)

toniczny

nota tónica

akcentowana nuta r.ż.

3. tónico MED.:

tónico (-a)

środek r.m. wzmacniający

Przykładowe zdania ze słowem tónica

loción tónica

tonik r.m.

nota tónica

akcentowana nuta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aunque sospecho yo que mi madre seguirá más bien en su tónica de comprar en tiendas porque así ahorra tiempo.

planeandoserpadres.com

Es normal que se te pase alguna, pero no permitas que esa sea la tónica dominante.

enlactualidad.com

Para algunos es difícil entender el tema, porque consideran que esta fiebre de compras contradice la tónica general de la economía.

economiaparatodos.net

Hoy me salgo de la tónica habitual, y hablaré de coches.

xombit.com

Es la tónica general de los pueblos antiguos y contemporáneos, que sitúan a la mujer en un lugar secundario de la vida cultural y religiosa.

www.analisisdigital.org

Una peculiar característica de la quinina es que es un compuesto muy fluorescente, especialmente en disoluciones ácidas o ligeramente ácidas, como puede ser la tónica.

www.esepuntoazulpalido.com

La diferencia está, en que esta vez fue la ertzaintza la que salió corriendo ante lo que pensaban que iba a ser la tónica habitual.

borrokagaraia.wordpress.com

La sílaba sobre la que recae el acento prosódico se denomina sílaba tónica o acentuada, y la que carece de él se llama sílaba átona o inacentuada.

www.dudasytextos.com

Se llena la copa con abundante hielo, se mueve un poco para enfriar y se sirve la tónica sobre el último hielo.

loquecomadonmanuel.com

Para las melodías mejor fijarse en eso de tónica, supertónica, mediante, subdominante, dominante, superdominante y sensible.

www.guitarristas.info